Le Chat Pro с веб-поиском — удобно, но русский подводит

Работаю в технической документации для небольшой европейской компании, и Mistral посоветовали коллеги из французского офиса — у них несколько команд работают на нём, ценят юрисдикцию и GDPR. Взял Le Chat Pro за €14.99 в месяц, протестировал около полугода.

На английских текстах работает уверенно. Пишу технические описания для API, помогает структурировать и сокращать без потери смысла. Встроенный веб-поиск пригодился пару раз для актуальных данных, хотя пользуюсь им реже, чем предполагал. Mistral Large 2 с контекстом 128 тысяч токенов позволяет загружать большие куски документации за раз — это реально удобно.

С русским совсем другая история. Попросили помочь с двуязычными материалами, и сразу видно: на русском модель слабее, формулировки деревянные, стиль теряется. Claude и ChatGPT справляются заметно лучше. Для тех, у кого основная задача на русском, брать Mistral только ради «европейского и открытого» выходит дорогим удовольствием.