Пять языков одновременно вместо двух месяцев ожидания

Веду внутренние тренинги в международной компании, каждый курс должен выходить на пяти языках одновременно. Раньше ждали переводчиков и студию для записи — выходило два месяца на запуск. Synthesia на Creator за 89 баксов в месяц закрыл вопрос: загружаю один скрипт, генерю видео с одним и тем же аватаром на английском, русском, немецком, испанском, китайском за один день.

Качество синхронизации губ на каждом языке достойное, корпоративные клиенты ничего не замечают. Из минусов: библиотека голосов всё равно даёт лёгкий «accent» на специфичных терминах вроде юридических или медицинских — приходится произношение через пользовательский словарь править вручную. Но это уже мелочь по сравнению с экономией бюджета и времени.